Cavalletto centrale SW Motech - Transalp 600

Ciao a tutti!
In vista della pausa invernale ho deciso di acquistare il cavalletto centrale della SW Motech per la mia TA 600 del '96 in modo da farla riposare meglio nei mesi di letargo.
Al di là delle istruzioni in tedesco che ho tradotto grazie a Google, nella fase di montaggio viene fuori un grosso problema (almeno per me, che mi sa non ho capito...). Dalla traduzione, il passo 6) dice: 

Appendere il deflettore della molla (4) con il lato aperto sui ganci dietro il tubo di scarico sul telaio

(il deflettore (???), ho intuito, è una placca metallica con un gancio da un lato (da agganciare da qualche parte sulla moto) e un foro (in cui far passare il gancio lato molla).

Vi linko qui di seguito le istruzioni, direttamente dal sito SW Motech:
mi.sw-motech.com/4052572006658/it

Avete idea di dove va agganciata quella parte lato moto?
Se qualcuno di voi lo ha installato, potrebbe mandare, per favore, una foto?

Grazie!