Frecce non funzionano

  Buona sera a tutti, qualche settimana fa ho acquistato una TA600. Come da oggetto le frecce non funzionano, premetto che il cablaggio non è originale, è nfatti la moto porta il regolatore di tensione sotto il cupolino anteriore, un relais per l’eccitazione delle candele e un relais per i faretti antinebbia. Non riesco a trovare altri relais per l’attivazione delle frecce, ho provato a pulire il contatto dell’interruttore di deviazione e l’ho pulito seguendo i consigli trovati in Internet con il VD 40. Adesso non so più che altro cercare qualcuno saprebbe darmi un consiglio migliore? 
ho messo le foto dei due relais, quello per l’attivazione delle candele a cinque poli, l’altro per il comando dei fari antinebbia ha invece quattro poli
 

Maronna... Che macello, tutte modifiche che eliminerei all'istante ripristinando il più originale possibile. Mi piacerebbe poi capire cos'è il relè dell'eccitazione candele...
Comunque il relè frecce è sul lato destro del cupolino, ha uno spinotto a due o tre poli a seconda dei modelli con fili grigio e nero o grigio, nero e verde per quelli a tre poli.